Libereco por Tomek

LA INFORMO AL CXIUJ LIBERECANAJ GEESPERANTISOJ!!!!

Tomek sencxese malliberiga

K-go Tomek Wilkoszewski restas en malliberejo de marto 1996 j. Kondamne de Vojevodeja Jugxo en urbo Piotrkow Trybunalski li devas resti en la malliberejo 15 jaroj.
La Tomek devenas el malgranda vilagxo Brudzice nemalproksime de urbo Radomsko en cxefloko de Pollando. Li estis bona lernento- li finis tehxnikumlernejo kaj poste li intencis iri al la Politekniko. Cxar li devenis de la malricxa familio, li kunigas laboron kun la lernado. Li ne estis kondamnita gxis al marto 1996 j. Li ne havis kontaktojn kun la justecaparato, li ne estis notita per la policio.
Sed li havis malsukceson. En la Radomsko, tipa malgranda pola urbo estis grupo de naziuloj, kiu intencis "regi" la urbon. Batadoj kaj tumultoj estigxis cxiutage cxe totala pasiveco de la policio kaj urbestraro. PLej oni batis la eksterurbantoj, tiuj kiel la Tomek, kiu multfoje estis la viktimo de naziulatakoj- samtempe oni volis elkarigi al la Tomek la okulon. Tio kio estigxs poste, estis nur la logika evoluigo de faktoj; rilate al manko de helpo parte de la policio, timigemaj junaj homoj komencis memdefendigxi. Poste la interbatigxo mortis unu el la naziuloj. Oni akuzis la Tomek pri la mortigo. Li havis motivon, cxar li estis batita kaj laux nekkelk da vidintoj li havis cxe si trancxilon. Tio lauxdira mortiginstrumento oni ne redonis al la ekspertizo, cxu vere tiu cxi trancxvilo estis per tiu cxi iinstrumento. En tuta proceso estis pli multe da similaj dubindecoj kaj maklarecoj, sed gxi ne inspiris la dubindecojn de Jugxo. La kondamno de 15 jaroj de malliberigo kaj keljaraj kondamnoj por restantaj akuzantoj estas pli rigoraj ol normalaj en polaj jugxejoj, precipe, ke malplenjaraj akuzantoj pli frue neniam havis konflikton kun justecaparato. La indingo inter multe da vidintoj de la proceso stimulis motivigon de la kondamno, kiu "estas eduka rolo por la kondamnitoj kaj por la tuta medio"! Samtempe la naziuloj aux ordinaraj krimuloj je antauxpensita mortigo ricevis 8-jarajn verdiktojn de malliberigo kaj ili eliras mallibereje poste 4 jaroj. Tio cxi estas la justeco- grandaj kondamnoj por "aliuloj" kaj malricxaj, kiuj ne havas monon por bona advokato, kaj malgrandaj kondamnoj por mafio kaj fikrumuloj.
La Tomek havis ankaux iom da fortuno. Per lia afero interesigxis homoj ekster la urbo Radomsko. Al la Tomek helpas i.a. aktivuloj de Anarhxiista Nigra Kruco kaj ankaux de kontrauxfisxista medio. En pola TV-ejo oni projektis la reportajxon kun la titolo "Tumulto", kaj en la Gazeta Wyborcza (cxiutaga pola gazeto) oni publikigis grandan artikolon. En la artikolo kaj cxe la TV-kamero, samlokaj naziuloj proskribis kiel ili "purigas" la Radomsko-n de malpuriuloj, kiomfoje ili batis la Tomek kaj aliajn homojn. Tiuj cxi materialoj provokis pozitivan reakcion en tuta Pollando, sed la jujxo ne konsideras gxin.
Per la helpo kaj subteno por la Tomek kaj aliaj kondamnitoj (kaj anakaux por familioj ilin) okupigxis homoj de kontrauxfasxista medio en la tuta lando. Poste 4 jaroj oni sukcesis fari nuligitan jugxproceson cxe la PLejgranda Jugxo. Gxi estigxis je la 27a septembro, kaj rezulte la Plejgranda Jugxo nuligis aferon pro malgravaj fomalaj eraroj. Nuntempe la Tomek povas ricevi la helpon nur de amnestio de pola prezidanto, sed ekzistas malgrandegan sxancxon je tio, pro nuntempa akirigo de punrajto en la Pollando.
La Tomek en la melliberejo pozitive konfirmis abiturientan ekzamenon kaj li suprenlevis laboron. Li ricevas multe da rekompencoj, li havas pozitivan opinion en la malliberejo. Bedauxrinede li oni ne povas havi paspermesojn. En tiu cxi situacio unu sxancxo por la paspermesojn, komencigo de studioj ktp. estas legxa sekureco de la Tomek. Tio bedauxrinde multe kostas, kaj la niaj (ANK-aj) financeblecoj estas malgrandaj. Tial ni petas pri financhelpon!

Ni petas pri la helpo al la Tomek- ankaux financan, direktita sub la konto:

Jakub Gawlikowski
PL05 1140 2004 0000 3702 4238 2269
BRE Bank S.A. Retail Banking, al. Mickiewicza 10, 90-050 ŁódŸ
BIC/SWIFT: BREXPLPWMUL
SORT CODE: 11402004
"Tomek"

Katarzyna Jankowska
mBank PL81 1140 2004 0000 3202 3517 7247
BRE Bank S.A. Retail Banking, al. Mickiewicza 10, 90-050 Lodz
BIC/SWIFT BRE Bank: BREXPLPWMUL
SORT CODE- 11402004
"Tomek"


La Tomek povas ricevi leterojn, zinojn, kasedojn, kompaktdiskojn. Skribu al li sub la adreso (prefere en angla aux pola):

Tomasz Wilkoszewski
Zaklad Karny
ul. Orzechowa 5
PL- 98-200 Sieradz
Pollando

ALVOKO EN LA AFERO DE Tomek Wilkoszewski

Tomek Wilkoszewski restas en malliberejo en pola urbo Sieradz jam 10 jaroj. Li sin trovis tie en 1996 j. Li partoprenis en interbatigxo, en kiu mortis naziulo. En la jugxejo neniu interesigxis pri tio, ke Tomek dum pluraj jaroj estis batita kaj humiligita flanke de la naziuloj. Li devenas de vilagxo, li estas malricxa persono kaj ne havis multe da mono por bona pledisto. Li estis jugxita kiel simpla krimulo. 15 jaroj de malliberejo por persono, kiu agis pro sindefendo estas bonega ekzemplo de sxtata "justeco".

Post 2/3 parto de subigxo al puno, Tomek Wilkoszewski finfine rajtis peti por antauxdata ekliberigo. En la malliberejo li havas bonan opinion, li ankaux dauxrigis la edukadon. Malgraux tio, ke ne ekzistas ia ajn premiso, ke Tomek restu en la malliberejo, denove oni malpermesas liberigi lin - sen kauxzo. Dum lastaj jaroj oni kolektis miloj da subskriboj por liberigo de Tomek sed sencxese oni malakceptas cxiujn petojn pri la liberigo.

Probable cxi-jare, fine de oktobro okazos sekva jugxa kunveno por antauxdata liberigo por Wilkoszewski. Bedauxrinde sen faka legxa helpo estas malgranda sxanco por la liberigo de Tomek. Oni bezonas plediston, des pli, ke ne ekzistas fakte legxaj kauxzoj, ke Tomek restu en la malliberejo. Kiam ni restos Tomek en la malliberejo ni perdos la sxancon, ke eltiri lin de tiu cxi putrajxejo, kie li restas ankaux pro la ideoj, kiuj estas gravaj por ni cxiuj. Largxe komprenata kontrauxfasxista kaj liberecana movado simple povas kaj fakte devas helpi al Tomek!

Ni petas cxiujn grupojn kaj personojn pri subteno de Tomek - pere de ia mon-sumo. La mono por la pledisto estas bezonata jam nun (tio cxi estas cx. 3000 zlotoj). Krome, se oni liberigus lin ankoraux cxi-jare, Tomek bezonus la monon por elementaj viv-bezonajxoj. Estos ankaux bezonata helpo cxe trovigo de laboro, logxejo k.s.

Ni cxiuj devas helpi al Tomek!

Jen la n-roj de bank-kontoj, kie oni povas sendi la monon:

Jakub Gawlikowski
PL05 1140 2004 0000 3702 4238 2269
BRE Bank S.A. Retail Banking, al. Mickiewicza 10, 90-050 ŁódŸ
BIC/SWIFT: BREXPLPWMUL
SORT CODE: 11402004

Katarzyna Jankowska
Lukas Bank
58194010764784004700000000

La monon sendu kun subskribo: "por Tomek"


ANARKIISTA NIGRA KRUCO

POLLANDO EL LA RAPOTRO DE DEFENDANTO DE CIVITANAJ RAJTOJ EN MALLIBEREJOJ
Pro ekzistado de nova, pli severa de pun-kodekso, la malliberejoj kaj aresxtoj estigxas pli kaj pli premplenaj. Estas pli severaj kondamnoj, pli kaj pli malfacxile estas kun la paspermesoj cxu kun antauxtempaj liberigoj. Malpli multe da kondamnoj estas kun aferoj kondicxe prokrastitaj. La uzado de intertempaj aresxtoj estis universala- Pollando antauxagxas Euxrope per kvanto de homoj malliberigitaj kaj ne kondamnitaj.
Aktuale, en la malliberejoj restas cxi 80 miloj da homoj, kaj la gxenerala kvanto povas esti nur 63 miloj. En dekkelk da malliberejoj oni transiros la limiton gxis 50%! Administracio de la malliberaro ne povas doni garantitajn legxe 3 kvadratajn metrojn de spaco. Oni devas paroli, ke tiu cxi normo estas malpli alta, ol en EU-landoj. Ek-ze en Turcio, kiu sencxese rompas homajn rajtojn tiu cxi spaco estas 8 kvadrataj metroj. La celoj farigxas de kunvenejoj kaj de malsanetulejoj. Tiuj cxi aferoj influas sur malbonaj kondicxoj de malliberuloj. sencxese pligrandigxas la kvanto de agresio inter malliberigitaj. Tre ofte oni fermas la melliberulojn en karceroj kiuj trovigxas cxi 300-400 da kilometroj de hejmo, oni komplikigxas la vizitojn al la fmilioj.